-
1 смесь многокомпонентная
смесь многокомпонентнаясумесь шматкампанентнаяРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > смесь многокомпонентная
-
2 смесь многокомпонентная сложная
Chemical weapons: complex multicomponent mixtureУниверсальный русско-английский словарь > смесь многокомпонентная сложная
-
3 смесь
смесьсумесь, -сі- смесь азеотропная
- смесь газовая
- смесь исходная
- смесь кетонов с побочными газами
- смесь криогенная
- смесь многокомпонентная
- смесь на основе воздуха
- смесь парогазовая
- смесь перенасыщенная
- смесь порошков
- смесь продуктов нефтехимииРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > смесь
-
4 смесь
ж.1) miscela f, miscuglio m; резин. mescola f; строит. impasto m2) метал. sabbia f, terra f•- азеотропная смесьсвежая смесь, свежеприготовленная смесь — sabbia fresca
- антикоррозионная смесь
- бедная смесь
- безводная смесь
- бетонная смесь
- бинарная смесь
- богатая смесь
- бордоская смесь
- буферная смесь
- взрывоопасная смесь
- взрывчатая смесь
- воздушно-бензиновая смесь
- воспламеняющаяся смесь
- восстановительная смесь
- газовая смесь
- газовоздушная смесь
- газожидкостная смесь
- газонефтяная смесь
- гетерогенная смесь
- глинистая смесь
- гомогенная смесь
- горелая смесь
- горючая смесь
- гремучая смесь
- двойная смесь
- двухкомпонентная смесь
- деполяризационная смесь
- детонирующая смесь
- смесь для азотирования
- доломитовая смесь
- единая смесь
- жидкая смесь
- жирная смесь
- известково-песчаная смесь
- изоморфная смесь
- смесь изотопов
- легирующая смесь
- магнезиальная смесь
- маточная смесь
- механическая смесь
- многокомпонентная смесь
- наполненная смесь
- наполнительная смесь
- недетонирующая смесь
- незамерзающая смесь
- неоднородная смесь
- нитрующая смесь
- обеднённая смесь
- облицовочная смесь
- обогащённая смесь
- оборотная смесь
- огнеупорная смесь
- однородная смесь
- отработанная смесь
- охлаждающая смесь
- пароводяная смесь
- паровоздушная смесь
- песчано-глинистая смесь
- пигментированная смесь
- питательная смесь
- пластическая смесь
- пусковая смесь
- рабочая смесь
- реакционная смесь
- регенерированная смесь
- резиновая смесь
- рудная смесь
- самовоспламеняющаяся смесь
- самотвердеющая смесь
- смягчающая смесь
- стержневая смесь
- сухая смесь
- сырая смесь
- топливная смесь
- топливно-воздушная смесь
- тощая смесь
- трёхкомпонентная смесь
- тройная смесь
- формовочная смесь
- цементно-песчаная смесь
- эвтектическая смесь
- эвтектоидная смесь
- экзотермическая шлаковая смесь -
5 смесь
ж.mixture; blend- азеотропная смесь
- бинарная смесь
- взрывоопасная смесь
- взрывчатая смесь
- водовоздушная смесь
- водородосодержащая смесь
- воспроизводящая смесь
- вязкая смесь
- газовая смесь
- гетерогенная смесь
- гомогенная смесь
- горючая смесь
- двойная смесь
- двухкомпонентная смесь
- двухфазная смесь
- естественная смесь изотопов
- жидкая топливная смесь
- лазерная смесь
- многокомпонентная смесь
- многофазная смесь
- неоднородная смесь
- неразделяющаяся смесь
- обогащённая смесь
- однородная смесь
- охлаждающая смесь
- пароводяная смесь
- паровоздушная смесь
- парогазовая смесь
- равновесная смесь
- рацемическая смесь
- реакционная смесь
- самовоспламеняющаяся смесь
- смесь изотопов
- смесь продуктов деления
- смесь расплавленных солей
- смесь состояний
- смесь цветов
- стехиометрическая смесь
- тканеэквивалентная смесь
- топливная смесь
- тройная смесь
- уран-графитовая смесь
- хаотическая смесь
- эвтектическая смесь -
6 многокомпонентная смесь
многокомпонентная смесь ж. Mehrkomponentengemisch n; Mehrstoffgemisch nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > многокомпонентная смесь
-
7 многокомпонентная смесь
-
8 смесь
1. admixture2. alloy3. compositionсостав смесь, сплав — composition of a medicine
4. compound5. mix6. amalgam7. composite8. miscellany9. potpourri10. mixture; blend; alloy; miscellanies11. blend12. medleyСинонимический ряд:смешение (сущ.) винегрет; каша; кашу; мешанина; мешанину; окрошка; окрошку; смешение -
9 многокомпонентная смесь
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > многокомпонентная смесь
-
10 смесь
1. intermixture2. mixture3. admixture[lang name="Russian"]однородная смесь; гомогенная смесь — homogeneous mixture
-
11 смесь
-
12 смесь
-
13 многокомпонентная термодинамическая система
многокомпонентная термодинамическая система
Термодинамическая система, состоящая из двух или более индивидуальных веществ (компонентов термодинамической системы).
Примечание
Многокомпонентными термодинамическими системами являются, например, раствор, смесь, сплав.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 103. Термодинамика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > многокомпонентная термодинамическая система
-
14 многокомпонентная термодинамическая система
многокомпонентная термодинамическая система
Термодинамическая система, состоящая из двух или более индивидуальных веществ (компонентов термодинамической системы).
Примечание
Многокомпонентными термодинамическими системами являются, например, раствор, смесь, сплав.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 103. Термодинамика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > многокомпонентная термодинамическая система
-
15 многокомпонентная термодинамическая система
многокомпонентная термодинамическая система
Термодинамическая система, состоящая из двух или более индивидуальных веществ (компонентов термодинамической системы).
Примечание
Многокомпонентными термодинамическими системами являются, например, раствор, смесь, сплав.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 103. Термодинамика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > многокомпонентная термодинамическая система
-
16 многокомпонентная смесь
1) Oil: multicomponent mixture2) Polymers: polyblend compoundУниверсальный русско-английский словарь > многокомпонентная смесь
-
17 многокомпонентная смесь
adj1) geol. Mehrstoffgemisch2) milit. Vielkomponentengemisch3) eng. Mehrkomponentengemisch, vielkomponentiges Gemisch4) oil. Mehrstoffsystem5) food.ind. Vielstoffgemisch6) silic. MehrkomponentenmischungУниверсальный русско-немецкий словарь > многокомпонентная смесь
-
18 многокомпонентная углеводородная смесь
Универсальный русско-немецкий словарь > многокомпонентная углеводородная смесь
-
19 многокомпонентная смесь
Dictionnaire technique russo-italien > многокомпонентная смесь
-
20 многокомпонентная смесь
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > многокомпонентная смесь
См. также в других словарях:
многокомпонентная смесь — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN multicomponent mixture … Справочник технического переводчика
многокомпонентная термодинамическая система — Термодинамическая система, состоящая из двух или более индивидуальных веществ (компонентов термодинамической системы). Примечание Многокомпонентными термодинамическими системами являются, например, раствор, смесь, сплав. [Сборник рекомендуемых… … Справочник технического переводчика
многокомпонентная смесь — daugiasandis mišinys statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. multicomponent mixture vok. Mehrkomponentengemisch, n rus. многокомпонентная смесь, f pranc. mélange à composants multiples, m; mélange à nombreux constituants, m … Fizikos terminų žodynas
СТЕРЖНЕВАЯ СМЕСЬ — многокомпонентная смесь формовочных материалов, соответствующая требованиям технологического процесса изготовления неметаллических литейных стержней. ГОСТ 18169 86 … Металлургический словарь
ФОРМОВОЧНАЯ СМЕСЬ — многокомпонентная смесь формовочных материалов, соответствующая условиям технологического процесса изготовления неметаллических литейных форм. ГОСТ 18169 86 … Металлургический словарь
ФОРМОВОЧНАЯ СМЕСЬ — (1) многокомпонентная смесь природных и искусственных материалов (кварцевый песок, огнеупорные глины и др.), используемая для приготовления формовочных неметаллических (см.); (2) керамическая многокомпонентная масса для (см.) керамических… … Большая политехническая энциклопедия
Формовочная смесь — Формовочная смесь это многокомпонентная смесь формовочных материалов, соответствующая условиям технологического процесса изготовления литейных форм. Формовочные смеси по характеру использования делят на облицовочные, наполнительные и единые … Википедия
Порох — многокомпонентная твёрдая взрывчатая смесь, способная к закономерному горению параллельными слоями без доступа кислорода извне с образованием главным образом газообразных продуктов, энергия которых используется для метания снарядов, мин, пуль,… … Словарь военных терминов
Литьё — (Casting) Технологический процесс изготовления отливок Уровень культуры литейного производства в средние века Содержание Содержание 1. Из истории художественного литья 2. Сущность литейного производства 3. Типы литейного производства 4.… … Энциклопедия инвестора
Мастика — Мастика многокомпонентная вязкая композиция, состоящая из связующего вещества и технологических добавок. Источник: Рекоменд … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 28246-2006: Материалы лакокрасочные. Термины и определения — Терминология ГОСТ 28246 2006: Материалы лакокрасочные. Термины и определения оригинал документа: 69 «рыбий глаз» в лакокрасочном покрытии: Присутствие на поверхности лакокрасочного покрытия кратеров, в центре каждого из которых находятся… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
